A „SAMSUNG MUSIC FRAME ELŐRENDELési PROMÓCIÓ”  RÉSZVÉTELI FELTÉTELEI ÉS SZABÁLYZATA 

(a továbbiakban: „Szabályzat”)

KÉRJÜK, HOGY A SZABÁLYZATOT FIGYELMESEN OLVASSA EL, ÉS CSAK AKKOR VEGYEN RÉSZT A PROMÓCIÓBAN, AMENNYIBEN AZ ITT LEÍRTAKKAL EGYETÉRT, VALAMINT AMENNYIBEN ELMÚLT 18 ÉVES.

1.           A PROMÓCIÓ SZERVEZŐJE

1.1.        A „SAMSUNG MUSIC FRAME ELŐRENDELÉSI PROMÓCIÓ” (a továbbiakban: „Promóció”) szervezője a Samsung Electronics Magyar Zártkörűen Működő Részvénytársaság (fióktelep és levelezési cím: 1138 Budapest, Dunavirág u. 2. 7. em.; cégjegyzékszám: 16-10-001767; adószám: 10276451-2-16; kapcsolat: https://www.samsung.com/hu/support/email/) (a továbbiakban: „Szervező”).

1.2.        A Promóció lebonyolításával összefüggő, annak végrehajtásával kapcsolatos egyes feladatokat a Szervező által megbízott ügynökség, az Ogilvy Group Zrt. (székhely:1123 Budapest, Alkotás utca 53. C. ép.2.em.; adószám: 10220993-2-43; a továbbiakban: „Lebonyolító”), a Szervező által megbízott szállítmányozással foglalkozó MGCargo Márton és Gábor Kft. (székhely: 1094 Budapest, Mihalkovics u. 16.; cégjegyzékszám: 01-09-566062; adószám: 12218871-2-43; a továbbiakban: „Vállalkozó”), valamint a Vállalkozó megbízásából eljáró GLS General Logistics Systems Hungary Kft. (székhely: 2351 Alsónémedi, GLS Európa utca 2.; cégjegyzékszám: 13-09-111755; adószám: 12369410-2-44; a továbbiakban: „Alvállalkozó”) látják el.

2.             RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK

2.1.        A Promócióban kizárólag az a 18. életévét betöltött, Samsung fiókkal („Samsung Account”), valamint magyarországi lakó- vagy tartózkodási hellyel, illetve magyar állampolgársággal rendelkező cselekvőképes természetes személy (a továbbiakban együttesen: „Résztvevő”) vehet részt, aki a jelen Szabályzat 4.1. pontjában meghatározott Előrendelési Időszak alatt

2.1.1.     a Szervező által forgalmazott

• Samsung Music Frame készüléket

vásárol (a továbbiakban: „Promócióban Résztvevő Termék”)

2.1.2.      az alábbi magyarországi üzletek, műszaki áruházak és webáruházak valamelyikében (a továbbiakban: „Promócióban Résztvevő Üzletek”):

• Samsung Experience Store üzletek és webáruházak az alábbi felosztás szerint (a továbbiakban együttesen: „SES”):

A Strong&Unique Kft. által üzemeltetett:

• www.ses.hu webáruház
• A Vöröskő Kft. által üzemeltetett Euronics webáruház, amelyek listája a www.euronics.hu oldalon érhető el (a továbbiakban: „Euronics”);
• Az Alza.cz a.s. által üzemeltetett alza.hu webáruház, amely a www.alza.hu oldalon érhető el (a továbbiakban: „Alza”);
• A magyarországi Media Markt  webáruház, amely a www.mediamarkt.hu oldalon érhető el (a továbbiakban: „Media Markt”);

2.2.        Amennyiben a Résztvevő cselekvőképességében korlátozott 18. életévét betöltött természetes személy, úgy a Promócióban való részvételre, valamint a Kedvezmények igénybevételére csak a törvényes képviselőjével együtt jogosult, a törvényes képviselő személyazonosságának igazolását követően.

2.3.        Amennyiben a Résztvevő 18. életévét betöltött cselekvőképtelen természetes személy, úgy nevében kizárólag a törvényes képviselője járhat el a Promócióban való részvétel során, a törvényes képviselő személyazonosságának igazolását követően.

2.4.         A jelen Szabályzatban nem szabályozott kérdésekről további információ a Promócióban Résztvevő Üzletektől kérhető. A Szervező kifejezetten felhívja a Résztvevők figyelmét, hogy a jelen Szabályzatban nem szabályozott kérdésekben a különböző Promócióban Résztvevő Üzletek eltérhetnek.

2.5.         A Szervező kifejezetten felhívja a Résztvevő figyelmét, hogy az egyes Promócióban Résztvevő Üzletekben igénybe vehető Kedvezmények eltérhetnek, amelyről a Résztvevő a jelen Szabályzatban valamint a Promócióban Résztvevő Üzletektől tájékozódhat.

3.           A Promóció tárgya

3.1.         A Résztvevő a jelen Promóció keretén belül a jelen Szabályzat 1. sz. Mellékletében megjelölt 1 (egy) darab Kedvezményt jogosult érvényesíteni (a továbbiakban:„Kedvezmény”), amely alapján a Résztvevő ráadás termékekre (a továbbiakban: „Ráadás Termék”) válhat jogosulttá a jelen Szabályzat 4.1. pontjában megjelölt promóciós időszak alatt, az 1. sz. Mellékletben az adott Kedvezménynél meghatározott feltételek szerint.

3.2.         A Promóció kizárólag a jelen Szabályzat 2.1.2. pontjában meghatározott Promócióban Résztvevő Üzletekben történő vásárlásokra vonatkozik, és más kedvezményekkel, egyéb akciókkal nem vonható össze.

3.3.         A Promócióban Résztvevő Termékek árai a különböző Promócióban Résztvevő Üzletekben eltérhetnek. A Résztvevő az adott Promócióban Résztvevő Termék aktuális áráról az általa kiválasztott Promócióban Résztvevő Üzlettől tud tájékoztatást kérni.

3.4.         A Szervező a Promóciót kizárólag a Promócióban Résztvevő Termékeknek a Promócióban Résztvevő Üzletekben található készleteinek erejéig tudja biztosítani, a Promócióban Résztvevő Üzletek folyamatai szerint.

3.5.         A Kedvezmények másra át nem ruházhatók, valamint készpénzre illetve más termékre át nem válthatók.

3.6.         A jelen Promócióban nem szabályozott kérdésekről további információ a Promócióban Résztvevő Üzletektől kérhető. A Szervező kifejezetten felhívja a Résztvevők figyelmét, hogy a jelen Szabályzatban nem szabályozott kérdésekben a különböző Promócióban Résztvevő Üzletek eltérhetnek.

3.7.         A Szervező és a Lebonyolító a Ráadás Termék esetleges hibáiért, hiányosságaiért kizárja a felelősségét, és a Ráadás Termék vonatkozásában szavatossággal, jótállással nem tartozik felelni, kivéve, ha a felelősség kizárását a magyar jogszabályok kifejezett rendelkezéssel tiltják.

3.8.     Ugyanakkor amennyiben a Ráadás Termék működésképtelen, úgy a Szervező az adott Résztvevő számára lehetőséget biztosít, hogy az adott Ráadás Termék átvételétől számított 17 (tizenhét) naptári napon belül a Résztvevő által észlelt problémát az alábbi e-mail címeken jelezze a Szervező részére: music_frame_promocio@ogilvy.com. Ebben az esetben a Szervező megbízásából a Vállalkozó felveszi a kapcsolatot az érintett Résztvevővel, és egyezteti a Ráadás Termék megvizsgálásának, valamint – az észlelt probléma beigazolódásának esetében – a Ráadás Termék cseréjének menetét. A Szervező minden esetben fenntartja a jogot arra vonatkozóan, hogy a Ráadás Termék megjelölt hibáját megvizsgálja, valamint, hogy amennyiben beigazolódik, hogy a Ráadás Termék működése során nem tapasztalható az észlelt probléma, úgy a Ráadás Termék kicserélésére vonatkozó igényt elutasítsa.

3.9.         A Résztvevő a promóció keretében a következő Ráadás Terméket választhatja ki a megvásárolt készüléke mellé:

• Samsung Music Frame: grafit színű Galaxy Buds FE vezeték nélküli fülhallgató

3.10.       A Résztvevő a Promóció során maximum 5 (öt) alkalommal érvényesíthet Kedvezményt. Minden egyes alkalommal a Résztvevőnek egy a Promócióban megjelölt terméket kell vásárolnia, amely mellé egy ráadás terméket igényelhet.

4.             A PROMÓCIÓ IDŐTARTAMA

4.1.         A Promóció időtartama 2024. április 24. napján 18 óra 00 perctől, 2024. június 9. napján 23 óra 59 percig, vagy Promócióban Résztvevő Termék vagy a Ráadás Termék készletének erejéig, illetve visszavonásig tart (a továbbiakban „Promóciós Időszak”). A Kedvezmények időtartamáról a Részvevő az 1. sz. Mellékletben tájékozódhat részletesebben.

4.1.1       A Promócióban Résztvevő Termék előrendelési időszaka: a jelen Promóció keretén belül 2024. április 24. napján 10 óra 00 perctől, 2024. május 14. napján 23 óra 59 percig tudja előrendelni a Promócióban Résztvevő Üzletek valamelyikében (a továbbiakban: „Promócióban Résztvevő Termékek Előrendelésének Időszaka”).

4.1.2.      Ráadás Termék igénylésének időszaka: a Résztvevő a jelen Szabályzat 1.sz. Mellékletében megjelölt 1. sz. Kedvezmény keretén belül érvényesíthető Ráadás Terméket 2024. április 24. napján 10 óra 00 perctől 2024. június 9. napján 23 óra 59 percig, vagy a Ráadás Termékek készletének erejéig tudja igényelni (a jelen szabályzatban: „Ráadás Termék Igénylésének Időszak”) a Samsung Members alkalmazásban, mely elérhető a Samsung okostelefonokra, valamint a következő weboldalon: Samsung Members Program | Kedvezmények | Samsung Magyarország

4.2          A különböző, promócióban Résztvevő Partnereknél a Promóció időtartama eltérő lehet.

5.            A RÁADÁS TERMÉK IGÉNYLÉSÉNEK FOLYAMATA A MEMBERS APPLIKÁCIÓBAN

5.1.         A Résztvevő belép a Samsung Members alkalmazásba vagy a következő weboldalt megnyitja: Samsung Members Program | Kedvezmények | Samsung Magyarország, elolvassa, majd elfogadja a szükséges feltételeket, majd rákattint az ’Indítás’ gombra.

5.1.1.      A Résztvevő a ’Kedvezmények’ fül alatt rákattint a „Samsung Music Frame – ráadás termék igénylése” ablakra, majd ezt követően a ’Tudj meg többet’ gombra.

5.1.2.      A Résztvevő megadja a következő személyes adatait: (i) vezetéknév; (ii) keresztnév; (iii) e-mail cím; (iv) születési dátum; (v) telefonszám.

5.1.3.      A Résztvevő ezt követően megadja a pontos címet, ahova a Ráadás Termék kiszállítását kérni szeretné a következő adatok megadásával: (i) irányítószám; (ii) város; (iii) megye, (iv) utca; (v) házszám.

5.1.4.      A Résztvevő kiválasztja a ’Termék információ’ legördülő menüből, hogy milyen terméket vásárolt, majd feltölti a Promócióban Résztvevő Termék vásárlását igazoló számlát, vagy számla másolatát jól olvasható minőségben[1].

¹A Szervező kifejezetten felhívja a Résztvevők figyelmét arra, hogy a Kedvezmény érvényesítése során csak számlát vagy egyszerűsített számlát áll módjában elfogadni. Blokk, nyugta, jótállási papír és egyéb hasonló dokumentumok nem elfogadhatóak. A számlán szerepelnie kell a vásárló azonosítására és az igénylés ellenőrzéséhez szükséges adatoknak, mint például: Név, lakcím, vásárlás helye és ideje. Továbbá a Szervezőnek a nem megfelelő minőségben feltöltött (pl. nehezen olvasható, a feltüntetett adatok egy részét kitakaró, stb.) számlamásolatokat nem áll módjában elfogadni.

5.1.5.      A Promócióban Résztvevő Termék vásárlása esetén a Ráadás Termék kiválasztott színét a Szervező nem minden esetben tudja biztosítani a Ráadás Termék készletétől függően, és fenntartja a jogot, hogy a Résztvevő által kiválasztott színtől eltérő színű Ráadás Terméket biztosít.

5.1.6.      A Résztvevő ezt követően megadja a Promócióban Résztvevő Termék megvásárlásának pontos dátumát (amely dátum az előrendelés időpontját jelenti).

5.1.7.      A Résztvevő a ’Következő’ gombra kattint, ahol megjelenítésre kerül a számára elérhető Ráadás Termék.

5.1.8.      A Résztvevő ezt követően az ’Összefoglaló’ gombra kattint, ahol az alkalmazás kéri, hogy igazolja vissza az önként megadott információk és a feltöltött dokumentum helyességét és valós mivoltát, valamint, hogy erősítse meg részvételét a ’Regisztrálás’ gombra történő kattintással.

5.1.9.      Az oldal alján az ’Általános Szerződési Feltételek’ elfogadását követően, a ’Regisztrálás’ gombra kattintással véglegesíthető a regisztrációs folyamat.

5.1.10.   A regisztrációs folyamat véglegesítését követően a Résztvevő egy egyedi regisztrációs kódot tartalmazó visszaigazolást kap az alkalmazáson belül, valamint a Szervező e-mailben is értesítést küld a Résztvevő számára, amelyben megerősítésre kerül a regisztrációja. A Szervező e-mailben történő értesítése nem automatikusan, valamint nem az alkalmazáson belül történő regisztrációval egyidőben történik meg.

5.1.11.   A Szervező minden egyes Ráadás Termék igénylésének jogosságát megvizsgálja, és erről e-mailben visszajelzést küld valamennyi Résztvevő részére. A Szervező a Ráadás Terméket az igénylést jóváhagyó e-mail-t követően maximum 28 nappal juttatja el a Résztvevő számára. A Ráadás Termék kiszállítását a Tervező megbízásából a GLS General Logistics Systems Hungary Kft. végzi el.

5.1.12.   Amennyiben a Ráadás Termék igénylése jogos (vagyis bizonyítást nyer, hogy a Promócióban Résztvevő Terméket a promóciós időszak alatt vásárolták meg, valamint, hogy a megadott adatok a valóságnak megfelelnek, illetve, hogy a Résztvevő megfelel a jelen Szabályzatban foglalt valamennyi feltételnek), úgy a Vállalkozó által megbízott Alvállalkozó a várható kiszállítás időpontjáról értesítést küld a Résztvevőnek, a Résztvevő által megadott telefonszámon és / vagy e-mail címen.

5.2.        A Szervező kifejezetten fenntartja a jogot arra vonatkozóan, hogy a Résztvevő Ráadás Termék igénylését elutasíthatja, amennyiben az nem felel meg a jelen szabályzatban foglalt valamennyi követelménynek.

6.            A PROMÓCIÓBAN RÉSZTVEVŐ TERMÉKEK ÁRAI ÉS ÁTVÉTELE, VAGY KISZÁLLíTÁSA

6.1.         A Promócióban Résztvevő Termék ára a különböző Promócióban Résztvevő Üzletekben eltérhetnek. A Résztvevő a Promócióban Résztvevő Termékek aktuális áráról az adott Promócióban Résztvevő Üzletben tud tájékoztatást kérni.

6.2.         A Promócióban Résztvevő Termékek átvételének, vagy kiszállításának időpontja és módja, és az arra vonatkozó szabályok a különböző Promócióban Résztvevő Üzletekben eltérő. A Résztvevő a Promócióban Résztvevő Termékek átvételének, vagy kiszállításának módjáról az adott Promócióban Résztvevő Üzletben tud tájékoztatást kérni.

7.            ADÓZÁS, KÖLTSÉGEK

7.1.         A Kedvezményekhez tartozó esetleges adófizetési kötelezettséget a Szervező viseli. A Szervezőt a Kedvezmények biztosításán és adóvonzatuk kiegyenlítésén kívül további kötelezettség nem terheli.

8.            SZEMÉLYES ADATOK

8.1.         A jelen Promócióval kapcsolatos adatkezelésről a Szervező https://www.samsung.com/hu/helyi-adatkezelesi-tajekoztato/ linken elérhető adatvédelmi tájékoztatójában, valamint az „Adatkezelési tájékoztató a „SAMSUNG MUSIC FRAME ELŐRENDELÉSI PROMÓCIÓHOZ” elnevezésű dokumentumból tájékozódhat.

8.2.         A Promócióban Résztevő Termékek megvásárlásakor történő adatkezelés során a Szervező nem kezel személyes adatot, az adatkezelés a Promócióban Résztvevő Üzletek által, az adott Promócióban Résztvevő Üzlet adatkezelési tájékoztatójában rögzítettek szerint történik.

9.            VEGYES RENDELKEZÉSEK

9.1.         A Kedvezmények biztosításának – a Szervező érdekkörén kívül eső – elmaradásáért vagy késedelméért, illetve az átadás során keletkezett károkért a Szervező semmilyen felelősséget nem vállal.

9.2.         Szervező fenntartja a jogot, hogy a Promóció feltételeit indokolás nélkül módosítsa, ide értve a Promóció megszüntetését is. Az erre vonatkozó tájékoztatást Szervező a Promóció egyéb közleményeivel azonos nyilvánosságot biztosítva közzéteszi, és valamennyi módosítás a tájékoztatás időpontjától érvényes. A módosítást követően a Résztvevők a módosítás időpontjáig megszerzett jogaikat maradéktalanul érvényesíthetik. A Promócióban való részvétel előtt kérjük, hogy minden esetben figyelmesen olvassa el a jelen részvételi feltételeket különös tekintettel az esetleges módosításokra, hogy mindenkor tisztában legyen a Promóció feltételeivel. A Promócióban való részvétel önkéntes. A Promócióval kapcsolatos felelősségkorlátozások és felelősségkizárások a vonatkozó jogszabályok által megengedett mértékben érvényesülnek.

9.3.         A Szervező kizárja a felelősségét minden, a Samsung Webáruházat, illetve az azt működtető szervert ért külső, ún. SQL támadások esetére. Tehát amennyiben a Samsung Webáruházat, illetve szervert ért támadás folytán a Résztvevők téves rendszerüzeneteket kapnak a promócióval kapcsolatban, úgy ezen esetekre a Szervező semminemű felelősséget nem vállal.

9.4.         A Szervező kizárja a felelősségét a Samsung Webáruház és a Kedvezmények érvényesíthetőségének rajta kívülálló okokból történő meghibásodásáért, amely időtartam alatt a honlap nem vagy korlátozottan használható, ugyanakkor haladéktalanul megtesz minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy a hiba okát mielőbb feltárja, illetve megszüntesse.

9.5.         A Szervező fenntartja magának a jogot arra, hogy amennyiben valamely Résztvevő részéről bármilyen (számítógépes) manipulációt, tömegesen generált e-mail címek létrehozását, illetve a Promóció szellemével bármilyen módon összeférhetetlen vagy azt sértő magatartást tapasztal vagy ennek megalapozott gyanúja felmerül, úgy a Résztvevőt azonnali hatállyal kizárja a promócióból.

9.6.         Amennyiben a Résztvevő a vásárlás véglegesítését megelőzően bezárja a böngésző ablakot vagy, amennyiben a kapcsolat (bármely okból) megszakad a kiszolgáló webhelyével, abban az esetben az adatok elvesztéséért a Szervező semmilyen felelősséget nem vállal.

9.7.         A Szervező nem tehető felelőssé a Promóció téves meghirdetéséért abban az esetben, ha az a jóváhagyása nélkül történik.

9.8.         A fentiek mellett a Szervezőt nem terheli felelősség a Szabályzattal kapcsolatban vagy az alapján a Résztvevő, vagy harmadik felek által elszenvedett bármely nem vagyoni, közvetett, illetve következményes kárért, költségért, kiadásért, ideértve egyebek mellett adatvesztést, bevételkiesést, nyereségkiesést, elmaradt hasznot, kereskedelmi és egyéb jó hírnév csökkenését vagy elvesztését, valamint harmadik személyek követelését.

9.9.         Jelen Szabályzatra a magyar jogszabályok az irányadók és a Promócióban való részvétellel kapcsolatosan kialakuló jogviták kizárólagosan a magyar bíróságok joghatósága alá tartoznak, figyelemmel a vonatkozó jogszabályokban foglalt korlátozásokra.

9.10.       Amennyiben a jelen Szabályzat bármely rendelkezése a magyar jogszabályok szerint érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan, a jelen Szabályzat összes többi rendelkezése ettől függetlenül teljes mértékben érvényes és hatályos marad, és a jelen Szabályzat érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan rendelkezése (mindaddig, amíg érvénytelen, jogellenes vagy végrehajthatatlan) elválasztásra kerül a jelen Szabályzattól. A Résztvevő és a Szervező minden elvárható erőfeszítést megtesz annak érdekében, hogy az érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak minősített (elválasztott) rendelkezést egy olyan érvényes, jogszerű és végrehajtható rendelkezéssel helyettesítsék, melynek joghatása a lehető legnagyobb mértékben megfelel az elválasztott rendelkezés célzott joghatásának.

9.11.       Jelen szabályzat az alábbi oldalon érhető el: www.samsung.com/hu/article.

Budapest, 2024. április 24.

Samsung Electronics Magyar Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Szervező

© 2024 Samsung Electronics Magyar Zártkörűen Működő Részvénytársaság Minden jog fenntartva!

1. sz. Melléklet

Kedvezmények
1. sz. Kedvezmény: Amennyiben a Résztvevő a Promóciós Időszak alatt Samsung Music Frame készüléket rendel elő a Promócióban Résztvevő Üzletek valamelyikében, úgy az alábbi táblázatban foglalt grafit színű Samsung Galaxy Buds FE vezeték nélküli fülhallgatóra válhat jogosulttá Ráadás Termékként a Promócióban Résztvevő Termék vagy a Rádadás Termék készletének erejéig vagy visszavonásig.
A jelen Kedvezményben résztvevő Samsung Music Frame:	A Samsung Music Frame eszközhöz igényelhető ráadás Samsung Galaxy Buds FE készülék:	1.sz.Kedvezmény érvényessége:
Samsung Music Frame	Samsung Galaxy Buds FE grafit színben: SM-R400NZAAEUE	2024. április 24. napján 18 óra 00 perctől kezdődően 2024. június 9. napján 23 óra 59 percig, vagy a készlet erejéig.

---