A Samsung Galaxy Buds3 még több lehetőséget kínál a Galaxy S25 szérián

Budapest, 2025. február 28. – A Galaxy S25 termékcsalád újraértelmezte azt, miképp léphetnek kapcsolatba a felhasználók a telefonjukkal és környezetükkel, ezzel segítve, hogy a Galaxy AI¹ teljesítménye új szintre léphessen. Ezek a természetesebb, még jobban a kontextushoz igazodó, személyre szabottabb mobilélmények új lehetőségeket kínálnak a Samsung készülékek átfogó ökoszisztémájában, beleértve a Galaxy Buds3 szériát is.

A One UI 7 bevezetésével a Galaxy Buds3 és Galaxy Buds3 Pro fülhallgatók a vállalat eddigi legkényelmesebb és legintelligensebb hangélményét kínálják. A felhasználók a Gyorsbeállítások panelen könnyedén módosíthatják a hangbeállításokat, és saját igényeikhez igazíthatják az egyes alkalmazásokat a kényelmesebb működésért. Emellett pedig az Adapt sound funkcióval könnyebben elérhető, személyre szabott hangélményben részesülhetnek.

Új funkciók a fejlett testre szabásért és a kényelmes vezérlésért

A hangzás gyors és egyszerű finomhangolása alapfeltétel, hogy a felhasználók bárhol és bármikor hallgathassák kedvenc tartalmaikat. A Galaxy Buds3 fülhallgatókon a One UI 7-nek köszönhetően ez még egyszerűbbé válik, mivel a készülékbeállítások módosításához nincs szükség arra, hogy minden egyes alkalommal külön lépjenek be a Galaxy Wearable alkalmazásba okostelefonjukon. Mostantól kényelmesen állíthatják be az eszköz Gyorsbeállítások menüpontjában a hangerőt, a Zajszabályozást vagy a Hangbeállításokat a zökkenőmentes zenehallgatás érdekében.

A felhasználók a következő lépésekkel állíthatják be Buds készüléküket a Gyorsbeállítások panelen:

1.      A Gyorsbeállítások panel megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon

2.      A Hangerőszabályzó gomb megnyomása és nyomva tartása a panelen

3.      Koppintás a módosítani kívánt beállításra

A Hangbeállítások személyre szabása egyes alkalmazásokhoz

A Hangbeállítások tulajdonságai számos alkalommal a használt alkalmazástól függően változhatnak. Előfordulhat, hogy a felhasználó zenehallgatáskor magasabb basszust, míg filmnézéskor inkább a 360 fokos, magával ragadó hangélményt részesíti előnyben. Az Alkalmazás hangbeállításai menüpontnak köszönhetően ezentúl nem kell – a belépést követően – minden egyes alkalmazásban² módosítani a beállításokat. A Gyorsbeállítások panelen elegendő csak egyszer beállítani a futtatott Alkalmazás hangbeállításait, majd a Galaxy Buds3 széria a továbbiakban automatikusan használja azokat, amikor az applikáció valamilyen médiatartalmat játszik le. Ez a forradalmi funkció gördülékenyebb, a felhasználók ízléséhez igazodó hangzást biztosít a mindennapokban.

A felhasználók néhány egyszerű lépéssel állíthatják be az Alkalmazás hangbeállításait:

1.      A Gyorsbeállítások panel megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon

2.      A Fülhallgatók ikon megérintése a médiapanelen vagy a médiapanel feletti Hangerőszabályzó gomb megnyomása és nyomva tartása

3.      Koppintás a futtatni kívánt alkalmazás hangbeállítására

Személyre szabott hangzás az egyéni igényekhez

A One UI 7 a frissített Adapt sound funkcióval továbbfejleszti a Környezet hangjai funkciókat, amelynek köszönhetően a készülék tisztább és pontosabb hangzással biztosíthat testreszabott hangélményt a telefonbeszélgetések folytatása vagy a videók megtekintése során, így a felhasználók egyetlen pillanatra sem zökkennek ki a párbeszédből. A fejlett hallásvizsgálat segítségével a felhasználók létrehozhatják a saját, egyedi hangprofiljukat, vagy egyszerűen választhatnak a három előre beállított, életkoron alapuló profil közül.

A felhasználók az Adapt Sound (Hang adaptálása) funkciót kétféleképpen is engedélyezhetik:

1.      A Galaxy Wearable alkalmazás megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon

2.      Koppintás a Fülhallgató beállításaira

3.      Koppintás a Kisegítő lehetőségekre

4.      Koppintás az Adapt sound funkcióra

5.      Választás a három előre beállított profil közül, vagy Hallásteszt elvégzése

1.      A Galaxy Wearable alkalmazás megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon

2.      Koppintás a Hangminőség és effektekre

3.      Koppintás az Adapt sound funkcióra

4.      Választás a három előre beállított profil közül, vagy Hallásteszt elvégzése

Intelligens hangélmény minden felhasználónak

A Galaxy Buds3 a Galaxy AI erejével nemcsak új szintre emeli a kényelmet, hanem olyan intelligens funkciókkal is támogatja a továbbfejlesztett kommunikációt, amelyek áthidalhatják a nyelvi akadályokat úgy, hogy közben gazdagabb hangélményt kínálnak, függetlenül attól, hogy a felhasználó hogyan viseli a fülhallgatót és mi történik a környezetében.

Zökkenőmentes kommunikáció már 20 nyelven

A Tolmács³ hallgatási módban segíthet leküzdeni a nyelvi akadályokat. A felhasználó így akár idegen nyelven hallgat egy előadást, akár másik nyelven társalog, a Tolmács hallgatási módban lehetővé teszi, hogy a fülbedugott Galaxy Budson keresztül közvetlenül hallja a fordítást anélkül, hogy az okostelefonra rá kellene pillantania. Így mostantól kizárólag a beszélgetésre koncentrálhat, miközben szemtől szemben beszélget partnerével.

A Tolmács használata hallgatási módban:

1.      A Tolmács alkalmazás megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon

2.      A fülhallgató behelyezése a fülbe

3.      A Rögzítő módra koppintás a bal oldalon

4.      A kívánt nyelv kiválasztása

5.      Mikrofon ikonra koppintás a fordítás elindításához

6.      Mikrofon ikonra koppintás újra a fordítás leállításához

7.      A Buds csippentés vezérlőjével a fordítás szüneteltetése

Intelligens módon optimalizált hangzás bárhol, bármikor

A Galaxy Buds3 széria mikrofonjai – a fülhallgató viselésének módjától függetlenül – valós időben elemzik a belső és külső hangokat, hogy az Aktív zajszűrés és Adaptív zajszabályozás segítségével minden felhasználónak optimális hangzást és aktív zajszűrést kínálhassanak.

Emellett a Galaxy Buds3 Pro – a környezettől függetlenül – intelligensen optimalizálja a hangzást. A felhasználó egy parkban sétálva is teljesen elmerülhet a zeneélményben, mivel az Adaptív Aktív zajkioltás funkció folyamatosan elemzi a környezeti hangokat, és automatikusan beállítja az optimális zajszintet anélkül, hogy manuális beállításokat kellene elvégezni. A Sziréna észlelése funkció és a Hangészlelés funkció⁴ automatikusan felismeri a szirénát vagy az emberi hangot, és emel a környezeti hangszinten, hogy továbbra is tisztán hallhassa a környezeti hangokat vagy a beszélgetésre összpontosíthassa figyelmét.

Az Adaptív zajszabályozás engedélyezése

1.      A Galaxy Wearable alkalmazás megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon

2.      Koppintás az Adaptív elemre

A Sziréna észlelése funkció engedélyezése

1.      A Galaxy Wearable alkalmazás megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon

2.      Koppintás az Auto. váltás környezeti hangra

3.      Sziréna észlelése kiválasztása

A Hangészlelés funkció engedélyezése

1.      A Galaxy Wearable alkalmazás megnyitása a csatlakoztatott okostelefonon

2.      Koppintás az Auto. váltás környezeti hangra

3.      Hangészlelés kiválasztása

Hanginnováció mindenkinek

A Galaxy S25 széria bevezetésével a Samsung új mércét állított fel a mobil AI világában, mivel egy olyan valódi AI partnert kínálhat, amely a lehető legtermészetesebb és legkönnyebb interakciókat kínálja a felhasználó és az őt körülvevő világ között. Ahogy ezek az intuitív és intelligens képességek elterjednek a Galaxy ökoszisztémában, a Galaxy Buds termékcsalád továbbra is a hanginnováció élvonalában marad, miközben minden felhasználónak magával ragadó, a kényelmüket szolgáló hangélményeket kínál.

A Samsung Electronics

A Samsung Electronics innovatív ötleteivel és technológiáival inspirálja a világot és formálja a jövőt. A vállalat újraalkotja a televíziók, az okostelefonok, a viselhető okoseszközök, a tabletek, a háztartási eszközök, a hálózati rendszerek, a memóriák, az LSI rendszerek, a félvezetők és a LED megoldások fogalmát, valamint zökkenőmentes kapcsolódási élményt biztosít a SmartThings ökoszisztéma és a partnerekkel való nyílt együttműködések révén. A legfrissebb információk a Samsung Newsroomban, a news.samsung.com weboldalon érhetők el.

• ¹ A Galaxy AI funkciók ingyenesen elérhetők lesznek 2025 végéig a támogatott Samsung Galaxy eszközökön. A harmadik felek által biztosított AI funkciókra eltérő feltételek vonatkozhatnak.
• ² A funkciók elérhetősége alkalmazástól függően eltérő lehet. Egyes funkcionális widgetek hálózati kapcsolatot és/vagy Samsung fiókba történő bejelentkezést igényelhetnek.
• ³ A Tolmács funkció használatához Samsung-fiókba történő bejelentkezés szükséges. Bizonyos nyelvek esetében nyelvi csomag letöltése is szükséges lehet. A szolgáltatás elérhetősége nyelvenként eltérhet. Az eredmények pontossága nem garantált. A hangalapú tolmácsolás kizárólag akkor érhető el, ha a felhasználó Buds fülhallgatót visel, és azt Samsung Galaxy okostelefonhoz csatlakoztatták. A Tolmács funkciót közvetlenül nem a Buds biztosítja.
• ⁴ Az Adaptív zajszabályozás funkció, a Hangészlelés funkció és a Sziréna észlelése funkció kizárólag a Samsung Galaxy Buds3 Pro készüléken érhető el. Az Adaptív zajszabályozás funkció, a Hangészlelés funkció és a Sziréna észlelése funkció alapértelmezés szerint ki van kapcsolva.